<< CNET JAPAN: タクシー配車アプリのリスクを軽減--マレーシア政府機関が提供する安全性向上アプリ「MeterOn」 | main | NEWS PICKS:成功するローカライズ、案配の妙 アサヒはマレーシアで販売する缶コーヒーに自社ロゴを入れない >>
CNET JAPAN:東南アジアで手放せない「大気汚染指数チェックアプリ」--“煙害”は非常事態レベルに

インドネシアの野焼きやそれによる山火事が原因のヘイズ(煙害)。今年は特にひどく、マレーシア、シンガポールでは休校が相次いだ程です。11月になりやっと青空が見え始めました。この越境煙害について執筆した記事が、CNET JAPANの特集「 現地取材!世界を変える東南アジアのIT新鋭企業」に掲載されました。⇒「東南アジアで手放せない「大気汚染指数チェックアプリ」--“煙害”は非常事態レベルに」

| ライティングサービス | 16:02 | - | trackbacks(0) | pookmark |
この記事のトラックバックURL
http://translation.hanafamilia.com/trackback/59
トラックバック